معنى الكلمة "children are certain cares but uncertain comforts" بالعربية

ماذا تعني "children are certain cares but uncertain comforts" بالإنجليزية؟ اكتشف المعنى، النطق، واستخدام هذه الكلمة مع Lingoland

children are certain cares but uncertain comforts

US /ˈtʃɪl.drən ɑːr ˈsɜːr.tən kerz bʌt ʌnˈsɜːr.tən ˈkʌm.fərts/
UK /ˈtʃɪl.drən ɑː ˈsɜː.tən keəz bʌt ʌnˈsɜː.tən ˈkʌm.fəts/
"children are certain cares but uncertain comforts" picture

تعبير اصطلاحي

الأطفال هموم مؤكدة لكنهم راحة غير مؤكدة

raising children involves guaranteed hard work and worry, but there is no guarantee they will provide happiness or support in return

مثال:
My grandmother used to say that children are certain cares but uncertain comforts when she saw my parents struggling.
كانت جدتي تقول إن الأطفال هم هموم مؤكدة لكنهم راحة غير مؤكدة عندما كانت ترى والديّ يعانيان.
The old proverb children are certain cares but uncertain comforts reminds us that parenting is a gamble of the heart.
المثل القديم الأطفال هم هموم مؤكدة لكنهم راحة غير مؤكدة يذكرنا بأن الأبوة هي مقامرة بالقلب.